Di San Xian - Drei Köstlichkeiten - 地三鲜 - Aubergine, Kartoffel und Paprika Rezept | SpeiseGut

Di San Xian – Drei Köstlichkeiten – 地三鲜

Zutaten (für 4 Portionen)

Gemüse

  • 2 Kartoffeln (~400 g), geschält
  • 2 Auberginen (je ~250 g)
  • 2 Paprika (insg. ca. 300 g)
  • 3–4 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 2 Frühlingszwiebeln oder Lauch, in Ringe

Für die Sauce

  • 3 EL helle Sojasauce
  • 1 EL dunkle Sojasauce
  • 1 EL (vegane) Austernsauce
  • ½ TL Zucker
  • ¼ TL weißer Pfeffer
  • 1 EL Stärke + 4 EL Wasser

Öl & Gewürze

  • 4–5 EL neutrales Öl (z. B. Rapsöl)
  • Optional: Chiliflocken für etwas Schärfe

🔪 Zubereitung

  1. Gemüse vorbereiten
    • Kartoffeln in ca. 1 cm dicke Scheiben schneiden.
    • Auberginen in mundgerechte (ungleichmäßige) Stücke schneiden, mit etwas Salz bestreuen und nach 30 Minuten leicht pressen und trocken tupfen, um das Wasser zu entfernen. Anschließend leicht mit Stärke bestäuben.
    • Paprika entkernen und in ähnliche Stücke schneiden.
  2. Sauce anrühren In einer kleinen Schüssel alle Zutaten verrühren und beiseitestellen.
  3. Braten im Wok/Pfanne
    • Öl erhitzen, Kartoffeln in einer Lage anbraten bei mittelhoher Hitze, bis sie goldbraun und gar sind, dann auf Küchenpapier abtropfen.
    • Im verbliebenen Öl die Auberginen braten, bis sie außen gebräunt und innen weich sind (gegebenenfalls etwas mehr Öl zugeben).
    • Anschließend Paprika für 1 Minuten anschwitzen – sie darf knackig bleiben.
  4. Aromaten & Sauce
    • Restöl bis ca. 1 TL in der Pfanne lassen, Knoblauch und Frühlingszwiebeln kurz anbraten, bis sie duften.
    • Sauce nochmals umrühren und einrühren – aufkochen lassen, sodass sie dickflüssig wird.
  5. Finales Vermengen
    • Kartoffeln, Auberginen und Paprika zurück in die Pfanne geben. Kurz kräftig schwenken, sodass die Sauce alle Stücke überzieht.
  6. Servieren Sofort heiß mit Reis oder neutralem Nudelgericht genießen.

💡 Tipps & Varianten

  • Weniger Öl: Auberginen im Salzwasser einweichen reduziert die Ölaufnahme.
  • Textur: Schneide Kartoffeln und Auberginen unregelmäßig für mehr gebräunte Kanten und geschmackvolle Röststellen.
  • Farben: Für mehr Farbpracht kannst du verschiedenfarbige Paprika nutzen – wirkt besonders hübsch auf dem Teller.
  • Schärfe: Optional einige Chiliflocken mit Knoblauch anrösten!
  • Vegan/Glutenfrei: Achte auf glutenfreie Sojasauce (Tamari) – sonst ist das Gericht von Haus aus vegan

Leave a Reply